ホーム > 雑感 > 【台湾】台湾の人から「まわしよみ新聞をやってみたい」とメールが来るww ぜひやってくださいと伝える。

【台湾】台湾の人から「まわしよみ新聞をやってみたい」とメールが来るww ぜひやってくださいと伝える。

2016 年 8 月 8 日

【台湾】台湾の人から「まわしよみ新聞をやってみたい」とメールが来るww ぜひやってくださいと伝える。

まわしよみ新聞、あれよあれよと日本全国各地に広まっていきましたが、いつのまにか世界進出を果たしている。唖然とするばかりです。まわしよみ新聞の参加者が「面白いよ!」と他の人に広めてくれる。その連続で、ネットワークが、海を越えていく。凄い時代ですな。みなさんに深く感謝を。ほんまに、ありがとうございます。

在許多地方,許多人,在各種報刊,請嘗試實施“轉讀報紙。”我認為有一個有趣的發現和遇到的問題。

—————————————————————

■「まわしよみ新聞の作り方」のインターナショナル版

http://www.mawashiyomishinbun.info/archives/4559/

■「まわしよみ新聞」の作り方
“돌려 요미 신문 ‘을 만드는 방법   
如何使“转读报纸。”   
如何使“轉讀報紙。”
How to make a “turn reading the newspaper.”

①新聞を読みます。面白いと思った記事を切り取ります。切り取るのは広告、写真、漫画でも構いません。
신문을 읽습니다. 재미 있다고 생각한 기사를 잘라냅니다. 잘라내는 광고, 사진, 만화라도 상관 없습니다.
看报纸。切,我认为有趣的文章。不介意的广告,照片,甚至卡通削减。
看報紙。切,我認為有趣的文章。不介意的廣告,照片,甚至卡通削減。
Read the newspaper. Cut the article that I thought interesting. Does not mind advertising, photo, even cartoons to cut.

②切り取った記事を紹介します。みんなで話し合いましょう。
잘라낸 기사를 소개합니다. 모두 이야기합시다.
我们将介绍晋级文章。让我们大家一起交谈。
我們將介紹晉級文章。讓我們大家一起交談。
We will introduce the cut articles. Let’s talk with everyone.

③全員の記事を編集して「まわしよみ新聞」を作ります。完成したら壁に貼りましょう。
전체 기사를 편집하여 “돌려 요미 신문」을 만듭니다. 완성되면 벽에 붙여 보자.
编辑所有的文章将创建一个“转读报纸。”完成曾经让我们坚持到墙上。
編輯所有的文章將創建一個“轉讀報紙。”完成曾經讓我們堅持到牆上。
Edit the all of the article will create a “turn reading the newspaper.” Complete Once Let’s stick to the wall.


カテゴリー: 雑感 タグ: