デュシャンと利休と「見立て遊び計画」
マルセル・デュシャンの有名な作品に『泉』というのがあります。トイレの便器に当時の新聞漫画の主人公の名前である「リチャード・マット (R. Mutt）」とサインして、それに「Fountain（泉）」と名付けた・・・というだけの作品です。「Ready Made（レディメイド、既製品）」シリーズともいうんですが、要するにデュシャンは世の中にある、ありふれた既製品に、別の名前を「名付ける」という行為によって「芸術」を成立させた・・・というわけです。「芸術作品とは作家が自分の手によって作るもの」といった芸術観を粉々に破壊したわけですな。これがどれぐらい凄い作品か？というと、2004年に世界の芸術をリードする500人に最もインパクトのある現代芸術の作品を5点選んでもらうという調査の結果、ピカソの名作『アヴィニョンの娘たち』を抑えて、堂々の1位を獲得したというんですから驚きますなｗｗ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%A5%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3
ぼくは23ぐらいの時に、美術史専攻の女性と付き合って、この『泉』を知って「アホや！」と大笑いしたんですが、これはしかし日本人には馴染みの発想法で。有名なところでは、例えば利休の「桂川籠花入」なんてのがあります。利休は良い花入れが欲しかったがどこにもいいものがない。悩みながら京都・桂川を歩いていたら、漁師が良い魚篭を持っていた。これや！ということで譲り受けて、それを花入れにして茶室に飾ったんですな。「魚篭」という概念のモノを、「花入れ」という概念のモノに置き換えた。ただモノとしての用途だけやのうて、魚も花もニオイがきついもんです。そこから「生臭い魚が、香しい花になる」という嗅覚のイメージも置き換えられます。このへんが利休の凄いところですな。まさに超絶の芸術の天才です。
http://verdure.tyanoyu.net/katurakago.html
日本人や東洋人には馴染み深い「見立て」の文化が、なんで西洋人にあんまないんや？というのは謎ですが、私見では、日本やアジアが汎神・多神教的なことに対して、西洋が一神教であるというのは背景にあるやろうとは思ってます。一神教は物事への視線が固定化されがちなんですな。「AはAである」「BはBである」といった考え方にどうしてもなってまう。汎神・多神教はそういうひとつの概念に凝り固まりません。物事の認識の境界が曖昧模糊でエエ加減ということですわｗ しかし、それが「見立て」という虚実皮膜の文化を産みだす土壌となった。
「下町レトロに首ったけの会」の山下さん＆伊藤さん、兵庫県立大学の安枝先生と連携して実施する「RE：神戸下町～見立て遊び計画～」は、まち歩きで訪れた神戸下町のオモシロ空間（これがまた毎回、毎回、素晴らしい！山下さんのまちの観察力には脱帽です！）の物語を、なにかに「見立て」て、「名付け」て、それを町名看板にして設置していこう！という遊びであり、「まちを名付けで変えていく」という新しい観光（デザイン・ツーリズムであり、クリエイティブ・ツーリズム）です。難しいことを言ってる気がするかも知れませんが、なんにも難しくありません。去年やってみて思ったんですが、日本人は「見立て」がうまい。ビックリするような「見立て看板」が出てきます（また自分の見立てが看板になったときの嬉しさったらありません！！ｗｗ）。デュシャンや利休のような天才でなくても大丈夫。ぜひともご参加してください！今年は2日間にわけてやります。10/18（土）、10/19（日）で「元喫茶店」「現役工場」「現役倉庫」「元市場店舗」「レトロビルヂング一棟」などを見立てていきます。1日だけの参加でも可ですが、両日参加すれば、これまた面白い！何卒、よろしくお願いします～！m(_ _)m
■10/18（土）10時より「RE：神戸下町 見立て遊び計画～攻める！新長田ツアー～」を実施します！
https://www.facebook.com/events/459416900866702/
■10/19（日）10時より「RE：神戸下町 見立て遊び計画～守る！兵庫ツアー～」を実施します！
https://www.facebook.com/events/331762193650963/
